|
|
|
Рецензия на статью Сергея Барсука «Недостающее звено: что дало толчок развитию игры го в СССР? Или кто?»Под таким общим заголовком Сергей Барсук опубликовал весьма содержательную статью о появлении го в России. С её полным текстом можно ознакомиться на сайте ИА Красная весна. Действительно, первые публикации об игре и манускрипты имеют огромное значение для изучения истории го. Поэтому он упоминает об известных и мало известных публикациях, начиная с первых публикаций Лейбница и Коршельда в Германии с 1710 года. Но широкая популяризация го а Западной Европе началась лишь в начале ХХ века, благодаря деятельности второго чемпиона мира по шахматам Эмануила Ласкера. Кому как не ему было воз можно оценить самую первую гениальную игру Востока? Ведь шахматы были вдвое моложе! (А в России при наличии ещё более древних материалов о го вплоть до XIV века её оценить было некому. Дело ограничилось лишь упоминанием го в большом труде Саргина в 1915 году. Зато шахматы были подняты на щит комиссаром юстиции Николаем Крыленко под лозунгом «Шахматы – орудие политики!»). Так что Германия в начале ХХ века обладала абсолютным приоритетом в освоении обоих величайших стратегических игр планеты. А советская Россия стала её догонять в 20-е годы под руководством одиозного комиссара юстиции, ставшего одним из организаторов массовых репрессий. Приглашённый в 1935 году Николаем Крыленко в СССР Эмануил Ласкер весной 1938 года вдруг обнаружил, что Крыленко исчез вместе с другими знакомыми Ласкера. Змея укусила свой хвост. Начинались другие игры среди поклонников Фемиды. Враг Крыленко Андрей Вышинский вот так сформулировал сшитое им обвинение против Крыленко: «Дело о контрреволюционной фашистско-террористической организации альпинистов и туристов» … И всего в 19 строках. Но этого хватило … Так что и пропаганду шахмат в бестолковой России Ласкеру пришлось срочно прекратить. (Крыленко был расстрелян 29 августа 1938 года по ложному обвинению, реабилитирован в 1955 г). Но об этих деталях Барсук стыдливо не упоминает. Интересно, что Ласкер предсказал создание новой научной области под названием «Математика или физика борьбы». Далее автор сообщает об публикации неизвестного автора о го в журнале «Огонёк» в 1943 году под названием «Бой на окружение. Игра, которая учит воевать». Что вполне естественно для эпохи мировых войн. Но когда Филатов попытался упомянуть об этом в своей первой книге о го в феврале 1968 года (см. мемуар Нилова на нашем сайте), его никто не поддержал в спортивном руководстве. Книга так и не вышла. В феврале 1960 г ж-л ЦК ВЛКСМ «Юный техник» публикует заметку о варианте китайской игры го, являющемся лишь несовершенной двухходовкой на доске 11 х 11. (Каждый ход выполняется соединением двух пунктов в виде тире). Два года спустя доцент С. Рышков в том же журнале публикует статью уже о самом го. «В этом номере «Юного техника», как пишет Сергей Барсук, правила игры не содержат правила коми, компенсации в 5,5 очков белым от чёрных за первый ход, а также принципиальную невозможность ничейного результата. Но зато Рышков сообщает, что в Америке играют на доске 13х13. Более подробно об игре в го можно будет прочитать в учебнике этой игры, который готовит к печати лауреат Ленинской премии профессор математики М.М. Постников. А в ноябрьском номере 1963 года другой научно-популярный советский журнал «Техника — молодёжи» помещает заметку «Трио Ласкеров играет в го».» О том, как Ласкеры в пух и прах проиграли опытному восточному игроку. Но что ж тут удивительного? Затем в январском номере «Техника – молодёжи» Юрий Филатов даёт статью «Играйте в го!», перечисляя видных учёных, посвящающий весь свой досуг этой волшебной игре (И. Падерно, М. Постников, Ю. Шмыглевский, Ю. Солнцев). Во 2-ой части статьи С. Снитковский и И. Шафран объясняют правила игры, тут же помещая задачу «на жизнь и смерть» в своём варианте 6-валентного го, что для тех лет было равносильно появлению марсианина в кабинетах нашей спортивной бюрократии. Далее следует большое отступление о Ю.К. Солнцеве — советском математике, игроке в бридж, винт, преферанс, мастере спорта по шахматам. (Как говорят математики, пересечение этих множеств непустое). Затем Барсук помещает широко известный снимок, на котором Э. Ласкер играет в карты с тремя известными шахматистами — А. Алехиным, С. Ландау и Г. Мароци. «Не Ласкер ли и привёз го в Россию?» — вопрошает Сергей Барсук. Вполне мог привезти, но он же еле унёс ноги даже при попытке популяризации давно известных шахмат. Куда уж тут до экспериментов с экстравагантной игрой древнего Китая в царстве безбожников! А вот далее следует весьма важное описание библиотечных находок: «В 2007 году в обсуждении на русскоязычном интернет-форуме, посвящённом го, болгарский философ и популяризатор игры Константин Байрактаров сообщил: «Первая книга о го и вообще одна из первых китайских книг, каталогизированных в Российской государственной библиотеке, называется «Книга об игре вейци», датированная 1342 годом. Это самая старая (!) из коллекции китайских книг, поступивших в 1863–1885 годах». Байрактаров ссылается на доклад российского библиотековеда Сергея Казанцева «Китайская коллекция в Европе», опубликованный в 1994 году в «Бюллетене Европейской ассоциации библиотекарей-синологов». Раздел «Книжные памятники России» Государственной библиотеки имени Ленина сообщает, что дипломат, синолог Константин Андрианович Скачков (1821–1883), работая в Российской духовной миссии в Пекине, собрал «китайскую библиотеку» объёмом свыше 14 тысяч экземпляров. «Особый интерес представляют китайские и маньчжурские ксилографические издания, самое раннее из которых («Книга об игре вейци») датировано 1342 годом», — говорится в описании коллекции. Позволим себе порадоваться тому факту, что не всё ещё оцифровано в нашем новом дивном мире, и кроме трёх этих упоминаний, других легкодоступных сведений о книге XIV века мы в глобальной Сети не нашли. Корреспондент ИА Красная Весна побывал в Отделе восточных рукописей РГБ, где хранится ксилограф. «Год происхождения ксилографа — вопрос для дискуссии, тема для исследований. По-китайски она зовется как «Цзин Ци» – «Канон Ци»», — а поведала ему главный библиотекарь сектора комплектования, обработки и научного изучения фондов Центра восточной литературы РГБ Ольга Ижбулатова. В собственноручно составленной картотеке-каталоге Скачков записал ксилограф за номером 1216. «[Иероглиф].[Иероглиф]. О шахматной игре. Обозрение, составленное Яньтянь Чжаном, в 9 году правления Чжичжэна (1349 год). С чертежом», — гласит его описание». Там же помещена и Книга об игре вэйци, 1349 год (см. фото). Далее Сергей Барсук пишет: «К.А. Скачков вернулся из Китая в Россию в 1863 году, в 1867 году его собрание поступило на хранение в Петербургскую публичную библиотеку. В 1873 году китайское собрание приобрел иркутский купец Родионов и передал его Румянцевскому музею, а после смерти Скачкова его вдова Каролина Фоминична Скачкова передала в музей оставшуюся часть библиотеки». Промежуточный итог«Мы не первые, кто решился исследовать пробелы в истории игры го на территории СССР. Однако в целом история го в Российской империи, Советском Союзе и в Российской Федерации видится как разорванное на части повествование, набор форм, бессвязно расставленных на доске. И, с одной стороны, это необъятное пространство для пытливых умов учёных: историков, библиотековедов, русистов, китаистов и японистов. А с другой: почему так произошло, что в 1975 году и позже в прессе особая ставка на развитие го в нашей стране делалась на японских профессионалов и «Общество дружбы СССР — Япония», если уже были и Саргин, и Лейбниц, и Ласкер?» (подчёркивание – В.Т.) Странный вопрос. Саргин «застрелился» при чистке своего оружия, Крыленко «фашистским образом» занимался альпинизмом и туризмом, пока его не разоблачил верный сталинец Вышинский, а зачинатели деловых игр были репрессированы в 1938 году как враги народа. Наш сайт предложил версию Чащихина о ликвидации Алёхина ради продвижения Ботвинника в мировые чемпионы. (А Керес, испугавшись, сам отошёл в сторонку). Вот на каком фоне шли игры в политизированные шахматы. Что же не ясно в истории российского го? Репрессированный в Эрмитаже Филатов за попытку защиты диссертаций о Шиллере и советском художественном авангарде новейшей волны оказался в дворниках. Я часто бывал у него на ул. Галерной за аркой Сената, где мы занимались классификацией настольных игр, строили планы по широкой популяризации забытых или малоизвестных их вариантов. То есть далеко за пределами двух разрешённых спортивных федераций шашек и шахмат. Что и воплотилось в реальный «Клуб 1001 и одна игра» в ДК Ленсовета в 1985 году (см. сохранившиеся афиши). Но ещё 20 лет назад там же была впервые создана секция го. Хотя широкий прорыв в популяризации го в нашей стране наступил лишь после публикации «Школы го» Асташкина и Нилова в 1975 году в «Науке и жизни». Многие россияне познакомились с игрой го, лишь благодаря этим публикациям. Отдавая должное авторам, следует отметить, что эта серия статей по–прежнему одна из лучших и качественных публикаций на русском языке. Особая ставка на развитие го в СССР с помощью японцев объясняется просто. Это всего лишь заслуга Асташкина и Нилова, которые, не взирая на препоны, продолжили развивать го, используя ленинградский Дом дружбы и мира с народами зарубежных стран на Фонтанке. Цитата из мемуара Нилова: «Были сделаны первые шаги по налаживанию контактов с Ленинградским Домом дружбы и мира между народами и ленинградским отделением Общества Дружбы «СССР — Япония». Они помогали нам в организации встреч с приезжавшими в наш город японскими игроками го. Позже через них мы получали первую литературу по го. В конце октября Ленинградская секция го была избрана коллективным членом ЛО общесва дружбы «Япония — СССР», а В.А. Асташкин стал нашим официальным представителем». Замечания В. ТрубицынаОтвет: «Школа го» в НиЖ Асташкина и Нилова в 1975 г. Не сказано, что впервые перевёл правила го из книг Коршельда и Эм. Ласкера Ю.П. Филатов — который затем в 1965 году организовал первую секцию го в ДК Ленсовета. (Именно от того события РФГ теперь считает, что Российскому го исполнилось 60 лет. Что и было зафиксировано сначала на EGC-2016 г как 50-летний юбилей на выстаке В. Трубицына). Публикация ЮТ в 1960 г является прообразом Хэй-го, правила которого были разработаны гораздо позже В. Трубицыным. Далее ЮТ утверждает, что в Японии было распространено мнение, что нация, играющая в го, не может проиграть войну. История, как известно, опровергла это в 1945 году. Интересно упоминание об Исааке Шафране, известном изобретателе советского варианта гексошахмат для двух игроков. В нём он исправил ошибку Глинского, запутавшегося в определении хода пешки. А со Снитковским он объясняет правила го и даёт прообраз шестивалентного го для трёх игроков – игры Гексо-го В. Трубицына. Ну и как обычно лепит шестигранные определения для плоских досок, в которых никаких граней нет. Сенсацией стало сообщение о китайской книге 14 века в российской библиотеке! Автор действительно проделал большую работу по розыску источников. Но всё же я настоятельно буду заставлять авторов придерживаться строгой научной шкале возрастов великих восточных игр: шашкам 5 000 лет, вэйци – 3 000 лет, шахматам – 1 500 лет. (Между прочим, с Байрактаровым я лично общаюсь до сих пор – В.Т.). Валерий Трубицын 04.01.2026 |
|
|
|